Signs of impending civilisational collapse: Torrent sites are getting slower to upload new episodes.